WordPress.org

Bio

Hi! I’m Jamie Dąbrowiecki, though you may know me online as jdab.

I am a website designer and developer specialising in WordPress. I have been a hobbyist from my early teens and creating websites in a professional capacity since 2013. I am also a General Translation Editor for WordPress.

A staple in my life is my favourite football team, Manchester United. I have been a fan my entire life, taking after my Dad who also supports them. My day-to-day plans revolve around United’s fixture list and I try to get to Old Trafford as many times as possible each season. I side-project of mine is United by Numbers (mufcnumbers.com), a WordPress website which focuses on squad number data of Manchester United.

I regularly play video games with friends, as well as a weekly movie night.

I also love to travel to new places whenever I get the opportunity. So far I have visited 18 countries and I intend to keep growing this number!

Also, this is a new-ish account as I wanted to update my username. Old account is @lu-flux.

Interests

Travel, Football, Golf, Music, Movies, Hiking, Tea

Badges

CODE

1 badge

Plugin Developer

CONTENT

1 badge

Photo Contributor '26

POLYGLOTS

2 badges

Translation Contributor '22 Translation Editor '23

Current Job

Web Developer

Apr 2021 – Present

Cosmic

Job History

Web Communications & Support Officer

Apr 2019 – Apr 2021

Cosmic

Web Services Assistant

Apr 2014 – Apr 2019

Cosmic

Digital Assistant

Jan 2013 – Apr 2014

Cosmic

Recent impact

Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

Last 30 days

80contributions

high59

medium21

score198

Last 90 days

159contributions

high135

medium24

score429

Last 12 months

179contributions

high154

medium25

score487

Team focus

Share of contributions across teams during the last 365 days

Time commitment

5 hours per week

On my own time 5 hrs/wk

Contributions

Type

August 2026

Aug 02 Sun · 00:05

Polyglots high

Translated 95 strings on translate.wordpress.org.

Aug 01 Sat · 15:13

Polyglots med

Suggested 208 strings on translate.wordpress.org.

Aug 01 Sat · 15:04

Polyglots high

Reviewed 168 strings on translate.wordpress.org.

Aug 01 Sat · 15:03

Meta med

Wrote a comment on the post PTE Request for “Headingo” and “Toolbar Cleanup for Divi”, on the site Translate WordPress:
Perfect, thanks for sorting that Ahmed!

Aug 01 Sat · 12:07

Polyglots high

Translated 393 strings on translate.wordpress.org.

July 2026

Jul 31 Fri · 12:11

Polyglots med

Suggested 12 strings on translate.wordpress.org.

Jul 31 Fri · 00:05

Polyglots high

Translated 31 strings on translate.wordpress.org.

Jul 30 Thu · 13:41

Forums med

Posted a reply to logic failure, on the site WordPress.org Forums:
You mention updates being done, but it's unlikely to be related to that. There's an…

Jul 30 Thu · 08:27

Polyglots med

Suggested 400 strings on translate.wordpress.org.

Jul 30 Thu · 08:17

Polyglots high

Translated 89 strings on translate.wordpress.org.

Developer

2 plugins

Headingo

100+ active installs
Toolbar Cleanup for Divi

70+ active installs

Photos

1 contribution

View all 1 photos in the Photo Directory

Plugins

15 favorites

Translations

97 locales

en_GB English (UK) (English) General Translation Editor Translation Contributor

Contributed translations to 474 projects.

WordPress for Android WordPress for iOS o2 WordPress Plugin Directory WordCamp.org WordPress.org Patterns DearFlip – PDF Flipbook, 3D Flipbook, PDF embed, PDF viewer Smart Custom 404 Error Page a3 Lazy Load Equalize Digital Accessibility Checker – WCAG, ADA, EAA and Section 508 compliance Advanced Custom Fields: Extended Activity Log Pro – User Activity Log, Audit Log & Security Monitor Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads Add Featured Image Column Add New Default Avatar Ivory Search – WordPress Search Plugin AddToAny Share Buttons Admin Color Schemer Admin Columns for ACF Fields Admin Menu Editor Admin and Site Enhancements (ASE) Adminimize Ads.txt Manager Advanced Ads – Ad Manager & AdSense Advanced Custom Fields (ACF®) Advanced Custom Fields: Font Awesome Field Advanced Database Cleaner – Optimize & Clean Database to Speed Up Site Performance Advanced Dynamic Pricing and Discount Rules for WooCommerce Advanced Import CAPTCHA 4WP – Antispam CAPTCHA solution for WordPress AI AI Provider for Anthropic AI Provider for Google AI Provider for OpenAI Akismet Anti-spam: Spam Protection All in One SEO – AI SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Traffic (Schema, Local SEO, Sitemap & SEO Insights) All-in-One Video Gallery All-in-One WP Migration and Backup Booking for Appointments and Events Calendar – Amelia AMP Angie – Agentic AI Starter Templates – AI-Powered Templates for Elementor & Gutenberg Async JavaScript atshift Fields (Maintenance for Custom Field Suite) Authenticator Auto Image Attributes From Filename With Bulk Updater (Add Alt Text, Image Title For Image SEO) Enhanced Responsive Images

Showing the first 48 of 474 projects; search above to filter the full list.