Firebase Auth export doesn't escape characters for a proper CSV format

[PaulRashidi]

[REQUIRED] Environment info

firebase-tools: 9.10.0

Platform: Linux

[REQUIRED] Test case

1.) Create Google Account with a double quota in the name
2.) Have them sign in to a Firebase App that uses Google Account Auth.
3.) Run firebase auth:export rawextract.csv --format=csv --project {project}
4.) Try to use the CSV file in another system that accepts CSV files.

[REQUIRED] Steps to reproduce

See Test case.

[REQUIRED] Expected behavior

CSV file is escaped when ' and " characters are within the data.

[REQUIRED] Actual behavior

The ' and " characters are NOT escaped and cause some CSV parsers issues resulting in us needing to run interim scripts to escape content.

[PaulRashidi]

It looks like "' characters first and next to each other might be what triggers the escaping to stop working.

[samtstern]

Related: #3319